Skip to content

Music.
Theatre.
Wales.

Ail-ddychmygu opera.

Amdanom

Ein cenhadaeth yw cyflwyno opera fel ffurf gelf gyfoes, un sy’n newid gyda’r amseroedd. Ein nod yw creu gwaith operatig newydd sy’n berthnasol i’r byd o’n cwmpas, gan ddod o hyd i straeon ac ieithoedd cerddorol sy’n taro deuddeg gyda chynulleidfaoedd heddiw. Rydym hefyd wedi ymrwymo i ddatblygu ffyrdd newydd o gyflwyno opera er mwyn cyrraedd y rhai sy’n teimlo eu bod ar ymylon y byd opera.

Fel gwneuthurwyr opera, credwn mai un o’r ffyrdd o sbarduno’r newidiadau hyn yw cydweithio ag artistiaid sydd eisoes yn adroddwyr straeon dawnus drwy eu celfyddyd ddewisol ond efallai eu bod wedi eu hesgeuluso o opera. Felly, rydym yn cynnig cyfleoedd i’r artistiaid hyn i gymryd perchnogaeth o opera, gan adrodd y straeon y maent eisiau eu hadrodd, a hynny yn eu hiaith ddramatig a cherddorol eu hunain, gan ddefnyddio offerynnau opera – cerddoriaeth, drama, canu, cymeriadu, emosiwn, a theatr. Ystyriwn “artistiaid” fel pawb sy’n creu gwaith gyda ni – o gyfansoddwyr ac ysgrifenwyr arloesol i gyfranogwyr cymunedol o bob oedran. Rydym yn gwahodd yr holl grewyr hyn i greu eu hopera eu hunain, a gweddnewid opera yn gelfyddyd sy’n eiddo iddyn nhw.

Rydym yn gofyn: Beth yw opera? Pwy sy’n ei chreu? Ar gyfer pwy mae hi?

Amdanom

Ein Tîm

mtw-michael-mccarthy-cymraeg

Michael McCarthy Cyfarwyddwr

Amdanom

Elayce Ismail Cysylltai Artistig

Amdanom

Kathryn Joyce Rheolwr Cyffredinol

mtw-dylan-jenkins-cymraeg

Dylan Jenkins Rheolwr Cyfarthrebu a Marchnata

Abena-sgwar

Abena-Mintaah Mensah Cynhyrchydd Creadigol

Amdanom

Jain Boon Hwylusydd Prosiect ac Arweinydd Gweithdy

Amdanom

Catrin Slater Swyddog Codi Arian

Ein Gwerthoedd

Rydym yn ymrwymedig i ddatblygu opera fel celfyddyd sy’n cynrychioli ac yn hygyrch i bawb, ac i sicrhau mwy o gydraddoldeb fel sefydliad ac fel cyflogwr.
 
Rydym yn awyddus i ddysgu, ac fe fydd ein gwaith yn cael ei arwain gan greadigrwydd y bobl rydym yn cydweithio â nhw. Credwn mai’r unig ffordd i symud ymlaen yw dysgu o brofiadau a gwybodaeth pobl eraill.
 
Rydym yn parchu ac yn meithrin potensial pawb rydym yn cydweithio â nhw, a byddwn yn eu cefnogi i ddatblygu ymhellach pan fo’n bosibl.
 
Rydym yn gwerthfawrogi’r celfyddydau ac yn credu bod angen celfyddydau i ffynnu mewn cymdeithas iach, i roi llais i syniadau a hunaniaethau, i’n helpu i weld a deall y byd rydym yn byw ynddo, ac i ddod â phobl ynghyd.
 
Rydym yn Gymreig ac yn falch o gefnogi ac arddangos talent Gymreig, ac i chwarae ein rhan ym mywyd diwylliannol a llesol Cymru.
 
Amdanom

Aelodau’r Bwrdd

Kerry Skidmore (Cadeirydd)
Christian Hey
Louis Gray
Elin Jones Cymraeg – Siaradwr Cymraeg
Kieran Jones
Katherine Macauley Cymraeg – Siaradwr Cymraeg
Dylan Rees Cymraeg – Siaradwr Cymraeg
Mehdi Razi
Phillippa Scammell
Prince Shodipe (Ymddiriedolwr dan hyfforddiant)

Amdanom

Ein Stori

Byth ers ein sefydlu ym 1988, mae MTW wedi bod yn rym dros newid a datblygu opera yn y DU. Cawn ein hannog gan gred angerddol y gall opera newydd ei chreu ddarparu rhai o’r profiadau mwyaf cyffrous a phwerus, ac rydym bob amser wedi bod eisiau rhannu hyn mor eang ag sy’n bosibl.

Ers 2022, mae ystod ein gwaith a’n dull ni o weithio wedi newid y tu hwnt i bob adnabyddiaeth, ond mae ein cenhadaeth graidd yn para’n gyson, sef cyflwyno opera fel ffurf gyfoes ar gelf. Ac mae’r gair ‘cyfoes’ yn golygu NAWR – cymdeithas fel y mae nawr ac nid fel yr oedd, yn gweithio i ymateb i newid, a gweld hyn fel cyfle creadigol yn ogystal â hanfodol, ac yn ceisio rhannu gwaith mewn dull sy’n wirioneddol berthnasol ac ymgysylltiol. Bydd popeth rydym yn ei wneud yn cael ei nodweddu gan ragoriaeth – o ran creu a pherfformio, ymgysylltu a chynhwysiant, trefnu a gweithredu, ac effaith a chyfrifoldeb.

Rydym wedi creu 62 o gynyrchiadau, gan gynnwys 22 perfformiad cyntaf y byd a 9 o weithiau digidol newydd eu creu. Mae ein rhaglen ar gyfer y dyfodol yn cynnwys Operâu Celf Stryd newydd, cyd-greadau Cymunedol, gwaith Pobl Ifanc, comisiwn ar raddfa fwy ar gyfer theatrau, Prosiectau Adrodd Straeon i Ysgolion a pherfformiad o waith newydd a gomisiynwyd ar gyfer ensemble, ffilm a sain wedi’i recordio.

Mae gennym draddodiad hir o weithio mewn partneriaeth, gyda chydweithrediadau newydd yn eu lle gyda Sinfonia Cymru (y mae gennym bartneriaeth barhaus newydd â nhw), mMusic@Aber, Hijinx, Yr Eisteddfod Genedlaethol, Cyngor Bwrdeistref RCT, Ymddiriedolaeth Actifyddion Artistig, Ty Cerdd a’r Tŷ Opera Brenhinol.

Rydym wedi cydweithio â phartneriaid rhyngwladol gan gynnwys Opera Philadelphia, Magdeburg Opera, Opera Nationale du Rhin, Gŵyl Berlin, TIMF yn Ne Korea, Opera Vest yn Norwy a mwy. Yn y DU, rydym wedi  cydgynhyrchu gyda The London Sinfonietta, Fio, Britten Pears Arts/Gŵyl Aldeburgh, Theatr Genedlaethol Cymru, Y Tŷ Opera Brenhinol, Scottish Opera, Gŵyl Cheltenham a Theatr Brycheiniog.

Ein Polisïau 

Mae ein polisïau yn cael eu gyrru gan ein gwerthoedd craidd – ein hymrwymiad i ddatblygu opera fel ffurf gelfyddydol sy’n gynrychioliadol ac yn hygyrch i bawb, ac i gyflawni mwy o gydraddoldeb fel sefydliad a chyflogwr.

Yn MTW, rydym am sicrhau bod pawb sydd eisiau yn cael y cyfle i gymryd rhan yn y broses o greu opera newydd, ac rydym yn ymdrechu i adnabod a dileu rhwystrau, dathlu ein gwahaniaethau, a chreu man y mae pawb yn teimlo eu bod yn cael eu gwerthfawrogi a’u parchu. Mae ein polisïau yn cael eu llunioa’u hadolygu’n rheolaidd gyda’r ymrwymiad i greu a chynnal amgylchedd diogel, cefnogol a theg i bawb sy’n gweithio i, neu gyda, MTW.

Clicia yma i weld ein holl bolisïau.

Gwobrau

  • 2025

    Enillodd Out of Time wobr categori Perfformiad Cymreig Orau yn Focus Wales 2025

  • 2024

    Roedd prosiect Future Directionsar gyfer Butetown ar restr fer Gwobr Addysg FEDORA

  • 2024

    Dyfarnwyd y Sgôr Wreiddiol Orau i GRIEF yng Ngŵyl Ffilm Focus Wales

  • 2023

    Enwebwyd Violet gan Tom Coult am y Gwaith Llwyfan Gorau yn yr IVORS Clasurol

  • 2023

    Yn 2023, enwebwyd Violet am y wobr Opera yng Ngwobrau Sky Arts

  • 2022

    Yn 2022, enillodd The Jollof House Party Opera – y fersiwn digidol gwreiddiol – Wobr Ffocws Gŵyl Ffilm Cymru.

  • 2022

    Yn 2022, enwebwyd Violet am Wobr Theatr y DU ac yn y categori Premiere Byd yn y Gwobrau Opera Rhyngwladol.

  • 2020

    Yn 2020, enillodd Philip Venables wobr IVOR am Waith Llwyfan i Denis & Katya a gomisiynwyd ac a gynhyrchwyd gan MTW.

  • 2019

    Yn 2019, enillodd Denis & Katya Wobr Fedora am Opera.

  • 2016

    Dyfarnwyd MBE i gyd-sylfaenwyr MTW – Michael McCarthy a Michael Rafferty – yn Rhestr Anrhydeddau Blwyddyn Newydd y Frenhines 2016.

  • 2015

    Yn 2015, dyfarnwyd Gwobr y Cyfarwyddwr Gorau i Michael McCarthy yng Ngwobrau Theatr Cymru am ei gynhyrchiad o The Trial.

  • 2013

    Yn 2013, enillodd Ghost Patrol gan Stuart MacRae a Louise Welsh Wobr South Bank Sky Arts.

  • 2013

    Yn 2013, enwebwyd y sioe ddwbl In the Locked Room gan Huw Watkins a David Harsent a Ghost Patrol am Wobr Olivier.

  • 2011

    Yn 2011, yng Ngwobrau Theatr TMA, enillwyd gwobr am y Cyflawniad Arbennig mewn Opera am ein cynhyrchiad o Greek gan Mark-Anthony Turnage.

Mae MTW yn ddiolchgar am gyllid craidd oddi wrth:

Ac ar gyfer cyllid prosiect oddi wrth:

Diolch i gefnogaeth gyson gan ffrindiau…
Chris Ball
David Anderson
Vernon Ellis Foundation

A diolch i’n partneriaid sy’n cyfrannu at ein gwaith:

Amdanom
Amdanom
Fio Logo

Cylchlythyr

Tanysgrifiwch i ein cylchlythyr.

Cefnogwch Ni

Anadlu bywyd newydd i mewn i opera a theatr.