Bwystfilod Aflan
Bwystfilod Aflan Unclean Beasts
Mae Bwystfilod Aflan, comisiwn newydd sbon gan yr Eisteddfod Genedlaethol gan Music Theatre Wales a Music@Aber, gydag offerynwyr Sinfonia Cymru, yn herio normau cymdeithasol trwy opera, dawns, a ffilm, gan dynnu sylw at y gwrthdaro rhwng traddodiad a’r angen am newid.
Mae’r cynhyrchiad hwn hefyd yn nodi dechrau partneriaeth newydd Music Theatre Wales gyda Sinfonia Cymru , cydweithrediad sydd wedi’i gynllunio i fuddio cynulleidfaoedd ledled Cymru, cyfoethogi’r cymunedau rydym yn ymgysylltu â hwy, a chefnogi datblygiad perfformio cerddoriaeth ac opera.
“Aflendid”
“Daeth anlladrwydd i barch, trythyllwch i fri, ac aflendid i anrhydedd…”
“Dylsai syrthio ar ei liniau, a gwaeddi dros y lle am faddeuant a thrugaredd.”
Gwynebodd Edward Prosser Rhys storm o gamdriniaeth a sarhad mewn ymateb i’w gerdd ATGOF ar ol ennill coron Eisteddfod Genedlaethol 1924. Mynnodd herio’r norm trwy ddweud y gwir trwy ei gelfyddyd, a derbyn dirmyg a ffieidd-dod.
Roedd hyn 100 mlynedd yn ôl, ond gallai fod wedi bod heddiw, pan mae lleisiau sy’n mynd yn groes i’r gwynt yn parhau i gael eu diarddel.
Roedd darluniau Edward Prosser Rhys o ryw, chwant a rhamant rhwng dau ddyn ifanc yn adlewyrchiad beiddgar o’i realiti, gan herio normau cymdeithasol ei gyfnod, cyfnod pan oedd bod yn hoyw yn dal i fod yn anghyfreithlon, ac a fyddai am 40 mlynedd arall. Serch hynny, ymateb y rhai a ddewisodd i “geryddu a gwobrwyo” ei fynegiant creadigol a amlygodd gymhlethdodau a rhagfarnau’r oes.
Yn dilyn yr hynod lwyddiannus, Abomination: A DUP Opera, mae Conor Mitchell, unwaith yn rhagor, yn cyflwyno archwiliad operatig i galon chwalfa gymdeithasol.
Bydd y perfformiad gwreiddiol newydd hwn yn cyfuno monolog operatig gan y tenor Elgan Llŷr Thomas, a darn myfyriol gan y dawnsiwr/actor Eddie Ladd. Bydd Bwystfilod Aflan yn craffu ar yr ymateb cymdeithasol a sbardunwyd gan ATGOF, gan ymchwilio i’r newidiadau’r wlad, ei chyfrinachau cudd, a moderniaeth. Trwy lens opera, dawns a ffilm, byddwn yn dyst i’r gwrthdaro rhwng credoau parhaol a’r angen am newid mewn darn gyffrous a dyfeisgar wedi’i gyfarwyddo a’i gyd-greu gan Jac Ifan Moore, a’i ddylunio gan Elin Steele.
Mae Music Theatre Wales, Music@Aber a Sinfonia Cymru, yn falch o gyflwyno’r comisiwn hwn ar gyfer yr Eisteddfod Genedlaethol.
“Llygru a llygru”
“Yn gweddu yn well i Sodom a Gomorah nag i Gymru”
Credydau
Mae Bwystfilod Aflan mewn dau ran:
Monodrama operatig wedi’i greu gan Conor Mitchell a Jac Ifan Moore, gyda cherddoriaeth wedi’i chyfansoddi gan Conor Mitchell a thestun wedi’i baratoi gan Jac Ifan Moore a Conor Mitchell.
&
Myfyrdod symudiad a llais ar ATGOF gan Prosser Rhys, wedi’i greu gan Eddie Ladd, Sion Orgon a Jac Ifan Moore.
Perfformwyr
Elgan Llyr Thomas
Eddie Ladd
Lara Ward
Ensemble Sinfonia Cymru
Ffidil – Zea Hunt
Soddgrwth – Edward Mead
Telyn – Alis Huws
Clarinet – Isha Crichlow
Bas Dwbl – Nathan Perry (Muni) / Danny Cleave (pob perfformiad arall)
Tîm Creadigol
Conor Mitchell Cyfansoddwr
Jac Ifan Moore Cyfarwyddwr / Dramatwrg
Iwan Teifion Davies Arweinydd
Elin Steele Dylunydd
Andy Pike Dylunydd Golau / Rheolwr Cynhyrchu
Sion Orgon Dylunydd Sain
Deborah Light – Ymgynghoriaeth symudiad
William Hughes – Rheolwr Llwyfan
Dyddiadau
Y Muni, Pontypridd, Eisteddfod Genedlaethol
Dydd Llun 5 Awst 2024 7.30yh
Stiwdio, Theatr y Sherman, Caerdydd
Dydd Mercher 9 Hydref 2024 7.30yh
Archebwch docynnau
Theatr Byd Bach, Aberteifi
a gyflwynir gan Span Arts
Dydd Gwener 11 Hydref 2024 7.30yh
Archebwch docynnau
Theatr Y Werin, Canolfan y Celfyddydau, Aberystwyth
Dydd Mercher 16 Hydref 2024 6.30yh
Archebwch docynnau
Mae’r perfformiad o Bwystfilod Aflan yng Nghanolfan y Celfyddydau Aberystwyth yn cael ei gyflwyno mewn cydweithrediad ag Aberration, cwmni celfyddydau LGBTQ+ Canolbarth Cymru, ochr yn ochr â’u cynhyrchiad nhw, ‘The Land of Might Have Been’:
Taflwch ddrysau’r cwpwrdd coctels ar agor i gael eich ysgwyd a’ch troi wrth i ni gamu i’r Tir Fuasai Fod dirgel. Y 1920au: cyfnod o wrthrychedd ac androdiniaeth, cellwair a phosibiliadau di-ddiwedd. Pa ddoethineb all ein hynafiaid cwîar Cymreig fod wedi’i drosglwyddo i Edward Prosser Rhys a’i gylch o ffrindiau? Daw’r atebion trwy eiriau, cerddoriaeth, ac ychydig o wylio’r ser, gydag ymddangosiad arbennig gan Rhys Slade-Jones.
Performance Space, Ty Pawb, Wrecsam
Dydd Iau 17 Hydref 2024 7.30yh
Archebwch docynnau
Galeri
Tu ôl i’r llen…
Partneriaid
Eisteddfod Genedlaethol Cymru
Mae’r Eisteddfod Genedlaethol yn un o’r digwyddiadau diwylliannol mwyaf blaenllaw yn y byd, gyda hanes yn dyddio’n ôl i 1176. Mae’r Eisteddfod fodern yn amrywio rhwng Gogledd a De Cymru, gan hyrwyddo’r iaith a’r diwylliant Gymraeg trwy amrywiaeth eang o weithgareddau a pherfformiadau. Mae’r Maes yn gartref i ddegau o stondinau a llwyfannau, ac mae’r rhaglen yn cynnwys llenyddiaeth, cerddoriaeth, gwyddoniaeth, a digwyddiadau i blant. Mae’r cystadlaethau a’r seremonïau Gorsedd yn anrhydeddu’r gorau yn y celfyddydau Cymreig, gan ddenu ymwelwyr o bob oed.
Music@Aber
Mae gan Music@Aber hanes hir a nodedig sy’n dyddio’n ôl i benodiad Joseph Parry fel yr Athro Cerddoriaeth gyntaf yn 1874. O’r opera Gymraeg gyntaf i symffoni a chaneuon cyfoes, mae Aberystwyth wedi bod yn ganolog i gerddoriaeth uchelgeisiol newydd Cymru. Mae’r rhaglen yn cynnwys cerddorfa symffoni, band chwyth, grŵp llinynnol, côr, a grŵp jamio, oll yn rhad ac am ddim ac ar agor i fyfyrwyr ac aelodau o’r gymuned fel ei gilydd, gan adlewyrchu’r gred bod cerddoriaeth ar gyfer pawb, heb unrhyw rwystrau.
Sinfonia Cymru
Mae Sinfonia Cymru yn gerddorfa sydd â’r nod o wneud cerddoriaeth glasurol yn hygyrch i bawb yng Nghymru. Gan weithio gyda rhai o’r cerddorion ifanc gorau, mae’r gerddorfa’n perfformio mewn lleoliadau cymunedol, gan wneud cyngherddau’n fforddiadwy ac yn gynhwysol. Mae’r cerddorion yn cael eu hannog i guradu eu cyngherddau eu hunain, ac, yn aml, maent yn cyfuno cerddoriaeth glasurol gyda genre eraill fel jazz, gwerin, a phop. Mae Sinfonia Cymru hefyd yn trefnu gweithdai cerddoriaeth rhad ac am ddim mewn ysgolion ac wedi sefydlu partneriaethau ‘Hafan’ gyda lleoliadau cymunedol, gan fuddsoddi mewn prosiectau a theithiau ar gyfer cynulleidfaoedd Cymru.
Cymorth Ariannol
Rydym yn ddiolchgar iawn i’r canlynol am eu cefnogaeth
